-
1 sign post
Military: SP -
2 указательный столб
1) General subject: finger-post, guide-post, guidepost (на перекрёстке дорог), road post, signpost2) Dialect: parson3) Construction: sign post4) Railway term: indicator post, sign post (столбик)5) Astronautics: guide post6) Business: sign-postУниверсальный русско-английский словарь > указательный столб
-
3 дорожный знак
1) General subject: direction sign, ikon of the road2) Military: road block3) Engineering: marker, roadway marker, sign4) Construction: overhead sign (установленный над дорогой)5) Railway term: milepost6) Economy: signboard, street sign8) Mining: directional sign9) Makarov: icon of the road10) Logistics: highway traffic sign, route marker, route sign, sign post, traffic control sign -
4 указательный знак
1) General subject: pointing hand2) Military: directional sign, sign post, signpost3) Construction: tag (на стройплощадке)4) Mathematics: index mark5) Railway term: direction sign, leading mark6) Automobile industry: indicating mark7) Advertising: directing sign, guide sign -
5 дорожный указательный знак
1) General subject: direction sign2) Military: sign-post3) Engineering: informative road sign4) Automobile industry: leading mark (поворота и т. п.), signboardУниверсальный русско-английский словарь > дорожный указательный знак
-
6 указательный столб
guide post, sign postРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > указательный столб
-
7 дорожный указательный столб
Универсальный русско-английский словарь > дорожный указательный столб
-
8 на этом столбе указано направление
Makarov: this sign-post marks the directionУниверсальный русско-английский словарь > на этом столбе указано направление
-
9 столб с дорожным знаком
Military: sign postУниверсальный русско-английский словарь > столб с дорожным знаком
-
10 столб с указателем или дорожным знаком
Automobile industry: sign postУниверсальный русско-английский словарь > столб с указателем или дорожным знаком
-
11 ударобезопасная опора дорожного знака
Construction: breakaway sign postУниверсальный русско-английский словарь > ударобезопасная опора дорожного знака
-
12 указательная доска
Railway term: sign postУниверсальный русско-английский словарь > указательная доска
-
13 указатель
-
14 указатель
directory, index, indicator, pointer, register, указательный столб) sign-post -
15 постовой знак
постовой знак
Специальный информационный знак, устанавливаемый в пределах охраняемой зоны.
[РД 25.03.001-2002]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > постовой знак
-
16 устанавливать дорожный знак
Русско-английский политехнический словарь > устанавливать дорожный знак
-
17 знак
character, digit, indication, letter, mark, note, type, sense, sign, symbol, token* * *знак м.1. sign2. ( для записи математических действий) signбез зна́ка — signless (of a number)вводи́ть мно́житель под знак ко́рня — introduce a factor [a quantity] under the (radical) sign [the radicand]выноси́ть мно́житель из-под зна́ка ко́рня — remove a factor from the radicand [the (radical) sign]до … зна́ка — to … figure, to … placeиме́ть обра́тный знак — be opposite in sign to …меня́ть знак на обра́тный — reverse [change] signпод зна́ком … — under the … signпод зна́ком интегра́ла — under the integration signра́вный по величине́ и противополо́жный по зна́ку — equal in magnitude but opposite in signс обра́тным зна́ком — with the sign reversed, reversed in sign, with the opposite signсо зна́ком — signed3. ( символ) symbolэ́та связь обознача́ется зна́ком … хим. — this bond is designated by the symbol …4. (след, отметка) mark5. ( сигнал) signalзафикси́рованная комбина́ция зна́ка на приё́ме — (recorded) signal6. ( в числе) digit, place7. (кода, машинного слова и т. п.) character8. ( товарный) trade-markакце́нтный знак — stress markастрономи́ческий знак — astronomical symbolбу́квенно-цифрово́й знак вчт. — alpha(nu)meric characterбу́квенный знак вчт. — alphabetic characterводяно́й знак полигр. — water-markзнак вычита́ния — minus signгеодези́ческий знак — geodetic beaconгеометри́ческий знак — geometric markзнак госуда́рственной принадле́жности — nationality sign, nationality markдвои́чный знак — binary digit, bitзнак де́йствия — symbol of operationзнак деле́ния — division mark, division signдесяти́чный знак — decimal digitдо десяти́чного зна́ка — to decimal digitдиакрити́ческий знак — diacritical markдоро́жный знак — road signустана́вливать доро́жный знак — post a road signдоро́жный, предупрежда́ющий знак — warning signдоро́жный, указа́тельный знак — direction signжелезнодоро́жный знак — railway signзапрещё́нный знак вчт. — forbidden [unpermitted] characterзнак зодиа́ка — zodiac symbolзнак извлече́ния ко́рня — radical (sign)календа́рный знак — calendar symbolзнак ка́чества, госуда́рственный — quality markкни́жный знак — book markзнак конца́ телегра́ммы — end-of-copy-signalзнак ко́рня — radical (sign)корректу́рный знак — proofreader's markзнак кривизны́ мат. — sense of curvatureмаркше́йдерский знак — survey markматемати́ческий знак — mathematical signмнемони́ческий знак — mnemonic symbolнадстро́чный знак — superior characterзнак на кла́вишах перфора́тора — perforator characterнену́жный знак ( в уравнении) — superfluous signотбра́сывать нену́жный знак — discard the superfluous signномерно́й знак авто — number [license] plateномерно́й, интернациона́льный знак авто — intentional license [identity] plateзнак нумера́ции — number sign, No.знак обслу́живания — service markзнак объедине́ния мат. — sign of aggregation, symbol of groupingодина́ковые зна́ки — like signsзнак оконча́ния переда́чи свз. — end-of-transmission signопознава́тельный знак — identification signпеча́тный знак — printed characterплаву́чий знак мор. — floating markerподбу́квенный знак — sedillaподстро́чный знак — inferior characterзнак поля́рности — polarity mark, polarity signзнак поря́дка мат. — exponent signпоса́дочный знак — landing mark, landing signпоса́дочный знак Т — landing Tпротивополо́жный знак — opposite signпутево́й знак — track signзнак ра́венства — equals signраздели́тельный знак вчт. — separator symbol, separating characterра́зные зна́ки — unlike signsсветово́й знак — light signзнак сложе́ния — summation [plus] signстержнево́й знак ( формы) литейн. — core printзнак сто́имости — symbol or valueтова́рный знак — trade-markтова́рный, зарегистри́рованный знак — registered trade-markзнак умноже́ния — multiplication signзнак управля́ющий знак вчт. — control [functional] characterусло́вный знак — conventional sign, conventional symbolзнак функциона́льной зави́симости — functional symbolхими́ческий знак — chemical symbolцифрово́й знак — digital [numeric] characterзнак числа́ — number sign, sign of a number -
18 знак
1. м. signдо … знака — to … figure
иметь обратный знак — be opposite in sign to …
под знаком … — under the … sign
указательный дорожный знак, дорожный указатель — guide sign
дорожный знак «впереди знак «стоп»» — halt sign ahead sign
2. м. symbolэта связь обозначается знаком … — this bond is designated by the symbol …
дополнительный знак; специальный знак — additional symbol
графический символ; графический знак — graphic symbol
контрольный символ; контрольный знак — check symbol
3. м. mark4. м. signalзнак = — equal sign
знак "=" — equal sign
5. м. digit, placeвычислять до … знака — calculate to the … decimal place
неразрешенная цифра; неразрешенный знак — illegal digit
6. м. character7. м. trade-markСинонимический ряд:признак (сущ.) признак; примета; примету; симптом -
19 дорожный указатель
1) General subject: direction sign, dumby, guide-board, (с названием населённого пункта) signpost (We were confused by Gaelic signposts.), way marker2) Engineering: road sign, roadway marker3) Automobile industry: finger post, guide post, leading mark, marker4) Road works: guide sign5) Logistics: highway route markerУниверсальный русско-английский словарь > дорожный указатель
-
20 предупреждающий дорожный знак
1) Military: safety road sign, warning road sign2) Engineering: warning sign3) Construction: guard postУниверсальный русско-английский словарь > предупреждающий дорожный знак
См. также в других словарях:
sign|post — «SYN POHST», noun, verb. –n. 1. a post having signs, notices, or directions on it; guidepost. 2. Figurative. anything that marks, points, guides, or from which bearings may be taken or conclusions drawn. –v.t. British. to equip or provide with… … Useful english dictionary
Sign Post, Virginia — Sign Post is an unincorporated community in Accomack County, Virginia.Reference* [http://geonames.usgs.gov/pls/gnispublic/f?p=138:3:16834937145767023180::NO::P3 FID:1474580 GNIS entry] … Wikipedia
sign post — traffic sign, guidepost … English contemporary dictionary
SIGN-POST — … Useful english dictionary
Post-structuralism — encompasses the intellectual developments of continental philosophers and critical theorists who wrote with tendencies of twentieth century French philosophy. The prefix post refers to the fact that many contributors, such as Jacques Derrida,… … Wikipedia
Post-hardcore — Stylistic origins Hardcore punk, post punk, noise rock Cultural origins 1980s in the United States Typical instruments Drums, bass guitar, electric guitar, vocals Mainstream popular … Wikipedia
post — vt: to put up (as bond) post bail Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996. post I … Law dictionary
Post-Marxism — has two related but different uses. Post marxism can be used to refer to the situation in Eastern Europe and the ex Soviet republics after the fall of the Soviet Union, or it can be used to represent the theoretical work of philosophers and… … Wikipedia
Post-lingual hearing impairment — is a hearing impairment where hearing loss is adventitious and develops due to disease or trauma after the acquisition of speech and language, usually after the age of six.Post lingual hearing impairments are far more common than prelingual… … Wikipedia
Post-metal — Stylistic origins Post rock, heavy metal Cultural origins Mid 1990s, United States and Sweden Typical instruments Electric guitar – Bass – Drums – Synthesizer – Other less common instruments, such as … Wikipedia
Post-postmodernism — is a term applied to a wide ranging set of developments in critical theory, philosophy, architecture, art, literature, and culture which are emerging from and reacting to postmodernism. Contents 1 Periodization 2 Definitions … Wikipedia